6月16日上午10点，一辆搭载着来自四川工程职业技术学院2014级楼宇智能化专业的师生的大巴车缓缓地驶入公司大门。

At 10 a. m. on June 16, a bus carrying teachers and students from 2014 intelligent building major of Sichuan Engineering Technical College came into the gate of the company.

师生们在制造部郭小斌和公司办钟真艳的带领下参观了电梯生产车间，参观过程中，郭小斌认真的给学生们讲解生产车间里面的生产流程和生产工艺。

The Manufacturing Department and Administration Office, Mr.Guo Xiaobin and Miss Zhenyan led the guests visited the elevator workshops. During the visit, Mr. Guo Xiaobin introduced on the production process and technology to the guests.

交流环节中，由正在顶岗实习的13级学生王杰和梁路南给同学们做交流，为他们提供了学习的信息和经验，并对同学们提出的问题进行了解答。

In the communication part, Wang Jie and Liang Lunan, 2013 grate students who are working in internships, have also communicated with their classmates and provided them with the learning experience and answered the questions.

公司办钟真艳一一解答了同学们提出的问题，主要针对以后的面试、顶岗实习和定岗的问题。让同学们对以后的工作充满了期待。

Miss. Zhong Zhenyan carefully answered questions from students, mainly for the questions of the interview, after the internship post and work posts. The students are full of expectation for the future work.

办公室主任罗惠同老师和同学们合影留念结束了此次参观交流会。

Finally, Miss. Luo Hui, the administration office director, took photos with our guests, and finished this event.